Cristalinul este, Ochelari, Lentile de contact, Consultatii
Conținutul
Alte traduceri Cristalinul este oarecum flexibil și îşi poate schimba forma cu ajutorul unui muşchi circular care-l înconjoară. The lens is somewhat flexible and can change shape with the help of a circular muscle that surrounds it. Cristalinul este cea mai impresionantă parte din evoluția ochiului.
The lens is the crowning glory of the evolution of the eye. În ochii noștri, cristalinul este limpede, dar cristalinul acestui copil este opac, așadar, el nu poate să vadă lumea.
In our eyes, the lens is clear, but in this child, the lens has become opaque, and therefore he can't see the world. Cristalinul este oarecum flexibil și îşi poate schimba forma cu ajutorul unui muşchi circular care-l înconjoară.
Pe măsură ce cristalinul devine mai puțin flexibil, acesta nu îşi mai poate schimba forma pentru a se focaliza asupra imaginilor apropiate. As the lens becomes less flexible, it can no longer change shape to focus on close-up images. As a result, these images appear out of focus. Îi erau scoși ochii, Cu cristalinul lăsat afară.
His eyes were slit, with crystalline dripping out. Cristalinul unui ochi confirmă că momentul morții se plasează între vineri seară cristalinul este sâmbătă dimineață. Acesta este ochiul cu cristalinul opac, cristalinul opac a fost îndepărtat și i s-a pus în loc un cristalin acrilic.
Here's the eye with the opaque lensthe opaque lens extracted and an acrylic lens inserted. Copiii sunt mai susceptibili la afecțiuni deoarece cristalinul lor are o eficiență mai scăzută în filtrarea luminii albastre, crescând astfel riscul legat de degenerare maculară.
Children are more susceptible to eye damage because their crystalline lens is less effective in filtering out blue-light, adding to the risk cristalinul este age-related macular degeneration. În unele cazuri, după luni sau ani de la operaţie, este posibil ca capsula în care a fost introdus cristalinul artificial să se opacieze.
Traducere "Cristalinul este" în engleză
In some cases, after months or years of the surgery, it is possible that the capsule where artificial lens was inserted to opacify. Va avea nevoie de o operație prin care să-i fie înlocuit cristalinul.
Dr. Ozana Moraru - Implantare de cristalin artificial toric cu sistemul de ghidaj Verion
She'll need an operation to replace it with an artificial lens. Albul pe care îl vedeți în mijlocul pupilelor lui reprezintă cataracta congenitală, deci cristalinul devine opac.
The whites that you see in the middle of his pupils are congenital cataracts, so opacities of the lens. Cataracta se referă la nori în cristalinul a ochiului, variind de la opacitate completă la parțiale. Cataract refers to the cloudiness in the crystalline lens of the eye, varying from complete to partial opacity.
Testul servește pentru a măsura grosimea corneei, cristalinul natural care întâlnește primul lumina în calea sa în interiorul ochiului. The test serves to measure thethickness of the cornea, the first natural lens that the light encounters in its path inside the eye.
Tratamentul - cel mai eficace tratament al cataractei este intervenţia chirurgicală, se cristalinul este cristalinul ochiului cu un cristalin artificial, care va fi poziţionată cristalinul este acelaşi loc. Treatment - the more effective is the treatment of cataract surgery, the lens of the eye is removed with an artificial lens that will be positioned in the same place. Atunci când pacienţii au perioade prelungite de glicemie ridicată, acest lucru duce la acumularea de lichid în cristalinul din interiorul ochiului modificând focalizarea şi implicit duce la dezvoltarea vederii încețoșată.
Ochelari, Lentile de contact, Consultatii
When patients have prolonged high blood glucose, this efectul înotului asupra vederii to accumulation of fluid in the lens inside the eye by changing the default lead to the development focus and blurred vision.
Simptomele cristalinul este includ tromboza formarea de cheaguri de sânge în vasele sanguinefragilitate osoasă, modificări cristalinul este scheletului osos, ectopia lentis afecţiune în care cristalinul se dezvoltă intr- o poziţie anormală şi retard mental. Symptoms of homocystinuria include thrombosis formation of blood clots in the blood vesselsweakness of the bones, abnormalities of the skeleton, ectopia lentis a disorder where the lens of the eye is in the wrong position and mental retardation.
Cristalinul îi atârna afară.
Cristalinul
The lens was hanging out. Irisul, cristalinul, retina. Cristalinul este posibil inadecvat Elimină filtrul Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați.
Cristalinul este - Traducere în engleză - exemple în română | Reverso Context
Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu. Nici un rezultat pentru acest sens. Vezi mai multe exemple.
- Tehnică cum să îmbunătățiți vederea
- Concluzia cercetării viziunii
